索尼克：回家大冒险Hal扮演者：理查德·托普尔

田中真弓,冈村明美,中井和哉,山口胜平,平田广明,大谷育江,山口由里子,矢尾一树,长岛雄一,池田秀一,古川登志夫,古谷彻,大塚周夫,津嘉山正种,草尾毅,大场真人,宝龟克寿,园部启一,柴田秀胜,中博史,阪口大助,竹内顺子,千叶繁,三石琴乃,挂川裕彦,堀秀行,田中秀幸,大友龙三郎,有本钦隆,大塚明夫,玄田哲章,小山茉美,土井美加,野田顺子,渡边美佐,野上尤加奈,林原惠美,水树奈奈,园崎未惠,西原久美子,久川绫,泽城美雪,池泽春菜,斋藤千和,神谷浩史,浪川大辅,森久保祥太郎,石田彰,高木涉,桧山修之,子安武人,

凯瑟琳·哈恩,奥布瑞·普拉扎,乔·洛克,帕蒂·卢波恩,萨西尔·扎玛塔,阿丽·安,黛布拉·乔·拉普,迈尔斯·古铁雷斯-赖利,艾玛·考尔菲德,玛丽亚·迪齐亚,Holly,Bonney,布莱恩·布莱曼,凯特·福布斯,保罗·安德斯坦

吴克群,武艺,温岚,房东的猫,斯外戈

小D·马克,阿什莉·鲍尔,Adam,Nurada,布瑞恩·德拉蒙德,珊农·陈-肯特,Ian,Hanlin,Kazumi,Evans,文森·童,艾莉森·雷·罗森菲尔德,Christian,Potenza,皮特·纽,丽贝卡·伊索卡,恰拉·赞尼

小D·马克,阿什莉·鲍尔,Adam,Nurada,布瑞恩·德拉蒙德,珊农·陈-肯特,Ian,Hanlin,Kazumi,Evans,文森·童,艾莉森·雷·罗森菲尔德,Christian,Potenza,皮特·纽,丽贝卡·伊索卡,恰拉·赞尼

小D·马克,阿什莉·鲍尔,Adam,Nurada,布瑞恩·德拉蒙德,珊农·陈-肯特,Ian,Hanlin,Kazumi,Evans,文森·童,艾莉森·雷·罗森菲尔德,Christian,Potenza,皮特·纽,丽贝卡·伊索卡,恰拉·赞尼

Damien,Frette,朱利安·克朗蓬,凯西·沙斯,席琳·荣特,Véronique,Augereau,Emmanuel,Garijo,Gabriel,Le,Doze,Serge,Biavan,Michaël,Aragones,Grégory,Quidel,罗伯特·丁克勒,Cory,Doran,Katie,Griffin,Heather,Bambrick,肖莎娜·斯珀林,Juan,Chioran,布兰登·麦吉本,杰米·沃森,小D·马克,Stephany,Seki